Kindle本を出版するということは、自分の思いやアイデアを文字にして、世界中の人に読んでもらえるということ。
でも、ちょっとした問題があるんです。
日本で出版したKindle本は、海外に住んでいる人たちが読むのが難しいことがあります。
なぜでしょう?
それは、国ごとに違うルールや制限があるからなんです。
例えば、アメリカに住んでいる人が日本のAmazonで本をダウンロードしようとすると、うまくいかないことがあるのです。
このような状況は、私たち著者にとってはちょっと残念なこと。
だって、私たちの本をもっとたくさんの人に読んでもらいたいですものね。
でも、安心してください。
この問題にはちゃんとした解決策があるんです。
そして、その解決策をこのブログで一緒に見ていきましょう。
Kindle本で電子書籍なのに海外で読んでもらえない?!
Kindle本を海外で読めない理由について、ちょっと考えてみましょう。
この問題の根本にあるのは、「地域制限」というものです。
地域制限って、一体何でしょう?
簡単に言うと、地域制限とは、特定の国や地域でしか特定のコンテンツを利用できないようにするルールのことです。
たとえば、日本で出版されたKindle本は、日本のAmazonでしか通常は買えないんですね。
これは、いろいろな国の法律や出版のルールが関係しているためです。
では、なぜAmazonはこのような制限を設けているのでしょうか?
これにはいくつかの理由がありますが、一番大きな理由は、各国の法律や著作権のルールに従うためです。
さまざまな国には、それぞれの文化や法律があり、その国ごとに違ったルールがあるんです。
たとえば、アメリカのAmazonで売られている本は、アメリカの法律に従っています。
ですが、その本が日本の法律に違反している場合、日本で販売することはできません。
このように、国によって異なる法律やルールを守るために、Amazonでは地域制限を設けているわけです。
でも、心配しないでください。
このような制限があっても、私たちには海外の読者にKindle本を読んでもらう方法があるんです。
では、その解決策について詳しくお話ししましょう。
Kinlde本を海外在住者にも読んでもらう方法
さて、海外の読者に日本で出版したKindle本を読んでもらうための方法について考えてみましょう。
実は、とてもシンプルな解決策があるんです。
それは、
「海外の読者に自分の国のAmazonにアクセスしてもらう」
ということです。
まず、海外の読者には、自分が住んでいる国のAmazonのアカウントを使ってもらいます。
たとえば、アメリカに住んでいる人ならアメリカのAmazonサイトに、イギリスに住んでいる人ならイギリスのAmazonサイトにアクセスしてもらうわけです。
次に、彼らが自分のAmazonアカウントにログインし、Kindle本を探して購入する手順を踏むことになります。
こうすることで、地域制限の問題をうまく回避できるんですね。
そしたら、アメリカやイギリス、その他多くの国々に住む人々も、日本で出版された素晴らしいKindle本を楽しむことができます。
そして、私たち著者にとっては、世界中の読者に自分の作品を読んでもらうチャンスが広がるんです。
このように、ちょっとした工夫で、海外の読者にも私たちの本を読んでもらうことが可能になるんです。
これから、著者が取るべきステップについて詳しく見ていきましょう。
Kindle著者側の対策
①KDP内の「出版地域」項目をチェック
KDP( Kindle Direct Publishing)内での登録のときに配布権のある「出版地域」の選択欄をチェックしましょう。
「Kindle本の価格設定」のページ内にある「出版地域」の項目で「すべての地域(全世界での権利)」と「特定の出版地域」の選択ができるようになっています。
とくに地域を絞る必要がない場合は、「すべての地域(全世界での権利)」の方を選択します。
「すべての地域(全世界での権利)」を選択した場合
世界中の読者が購入できるようになります。
Amazon.com
Amazon.co.uk
Amazon.de
Amazon.fr
Amazon.es
Amazon.it
Amazon.co.jp
Amazon.com.br
Amazon.com.mx
Amazon.com.au
Amazon.ca
Amazon.nl
Amazon.in
とくに制限する必要がない場合は、「すべての地域(全世界での権利)」を選択します。
「特定の出版地域」を選択した場合
配布する国を選択することが可能です。
- US Kindle ストア: アメリカ合衆国
- UK Kindle ストア: 英国 (ガーンジー島、マン島、アイルランド、ジブラルタル、およびジャージー島を含む)
- DE Kindle ストア: オーストリア、ドイツ、リヒテンシュタイン、ルクセンブルク、およびスイス
- FR Kindle ストア: フランス、モナコ、ベルギー、スイス、およびルクセンブルク
- ES Kindle ストア: アンドラ、スペイン
- IT Kindle ストア: イタリア、サンマリノ、バチカン市国、およびスイス
- JP Kindle ストア: 日本
- NL Kindle ストア: オランダ
- BR Kindle ストア: ブラジル
- MX Kindle ストア: メキシコ
- CA Kindle ストア: カナダ
- IN Kindle ストア: インド
- AU Kindle ストア: オーストラリア、ニュージーランド
ここに載っていない国に住んでいる読者は、アメリカの Kindle ストア (Amazon.com) で買えるよ
さすがAmazon、やるなぁ
②KDP内の「主マーケットプレイス」を設定する
日本のKDPアカウトから、主に日本在住の日本人に向けてKindle本の配布を希望する場合は、主なマーケットプレイスは「Amazon.co.jp」を選択します。
③読者在住の国のAmazon販売ページを紹介する
ご覧の通り、日本のKDPアカウントから設定した場合も、無料キャンペーンの期間がちゃんと反映されていますすね。
【参考】「電子書籍の配布権」https://kdp.amazon.co.jp/ja_JP/help/topic/G200652410
ここに載っていない国は買えないのぉ〜